Michael bad mig give dig dette, hvis han ikke klarede den.
Мајкл ми је рекао да вам дам ово ако се не врати.
Kunstigt åndedræt og et par drengespejdertricks klarede den sag.
Pomoglo je umjetno disanje i nekoliko izviðaèkih trikova.
Men det var godt, du klarede den, Tony.
Drago mi je što si se izvukao, Toni.
Men heldigvis fandt vi papirerne, så vi klarede den.
Hvala bogu da nije bilo veæe štete.
Jeg er glad for, du klarede den.
Drago mi je da si dobro.
Men det glæder mig, at De og resten af Rådet klarede den til Houston.
Laknulo mi je što ste vi i Savet uspeli da evakuišete Hjuston.
Måske var det derfor, Mark Darcy og jeg ikke klarede den.
Možda je to razlog zbog kojeg Mark Darsi i ja nismo uspeli.
Jeg tjekkede de andre pubber, men ingen klarede den
Pregledao sam ostale èahure, ali nitko nije preživio.
Det er godt at se, du klarede den.
Oh, sine! Drago mi je da si došao. Da.
De klarede den med 97 procent adrenalin og tre procent pis.
Prošli su zbog 97 posto adrenalina i 3 posto sranja.
Det eneste I skal gøre er, at kigge efter en lille smule lys på himlen, så hvis I vågner en morgen, og det er en usædvanlig smuk dag, vil I vide, vi klarede den.
Sve što treba da gledate je nešto malo dodatnog svetla na nebu. Tako da ako se probudite jedno jutro i naroèito je lep dan znaæete da smo uspeli.
Du klarede den, og forbandelsen er begyndt at blive hævet.
Prošao si, i prokletstvo poèinje jenjavati.
Jeg synes, at de klarede den fint.
I mislim da su ga dobro odradili.
Abby ringede til mig og sagde, at hendes mormor var meget syg og at hun ikke klarede den meget længere.
Abby me je pozvala, i rekla mi je da joj je baka vrlo bolesna, i da neæe još dugo.
Det tog en evighed, men vi klarede den endeligt hjem til Daisy.
Trajalo je veènost, ali se konaèno vratio kod Daisy.
Kokken smed en redningskrans ud og trak mig om bord, mens min mor klamrede sig til nogle bananer og klarede den.
Кувар ми је бацио бову и увукао ме у чамац, а мајка се држала за неке банане и успела да се попне у чамац.
Vi ved, at det er en del af en større plan, at vi klarede den hele vejen fra Tuskegee og her til Ramitelli.
Mi znamo da je dio tvog plana... da dospijemo skroz od Tuskegeeja ovdje do Ramitellija.
Jeg er glad for, at du klarede den.
Drago mi je da si uspeo. Da, i meni je drago.
Jeg brugte de sidste 20 år på at tro, jeg var den eneste der klarede den frem til 2077.
Proveo sam zadnjih 20 godina misleæi da sam jedini koji je dospeo iz 2077-e.
Jeg troede da, at han klarede den.
A ja konto da se izvuko.
Det så ærlig talt ikke godt ud, men vi klarede den.
Da budem iskren nisam se baš pokazao tada. Ali, izvukli smo se.
Hvordan ved du hun klarede den?
Kako znaš da je uspela da se spasi?
Hvis de klarede den, ud af den tunnel, ville de være et sted omkring her.
Ako oni to napravili iz tog tunela, oni bi biti negdje ovdje.
Direktørerne på 17-2 klarede den ikke.
Direktori na 17-2 katu nisu preživjeli.
Vi klarede den til Valentinsdag, og intet har ændret sig!
Uspeli smo! Svi smo izdržali do Valentinova i ništa... Ništa se nije promenilo!
To fra holdet klarede den ikke.
Dva èlana našeg tima nije uspelo.
De blev alle tre beskudt, og Matt klarede den ikke.
Upali su u zasedu i Met se nije izvukao.
Nå, men vi klarede den da næsten, selv om ingen troede, vi kunne.
Скоро смо успели, упркос томе што су сви мислили.
Jeg tror ikke, kong Peppy klarede den.
Мислим да краљ Пепи није преживео.
Jeg ved ikke, hvordan I klarede den.
Ne znam kako ste vi preživeli sve to.
Og den vigtigste årsag, finder vi ud af, ærlig talt, er at de ikke klarede den godt i første år på naturvidenskab kurserne.
A otkrili smo da je glavni razlog to što im nije išlo na prvoj godini studija prirodnih nauka.
Nogle klarede den 14 og et halvt minut.
Неки су издржали 14, 5 минута.
De fair projekter -- læg mærke til, at jeg ikke har tænkt mig at kommentere alle disse -- men smitsomme sygdomme, bedre basal sundhedspleje -- klarede den lige, simpelthen fordi, ja, bedre basal sundhedspleje er en god ting.
Фер пројекти, а нећу их све коментарисати, већ само преносиве болести у оквиру основне здравствене заштите, који су успели само зато што је оквир основне здравствене заштите сјајна ствар.
1.7105710506439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мајкл ми је рекао да вам дам ово ако се не врати. 